الندوة الختامية لمشروع تقوية المرأة الريفية والحرفية “تكوين وتمكين”

كجزء من برنامج PAP ENPARD ، تم تنفيذ مشروع تكوين وتمكين من قبل شركاء “نساء في التواصل” و “مواطنون الأرض” “Citoyens de la terre” ودعم شبكة الحرفيات “Res’Art”. نظمت ندوة ختامية تتوج الأنشطة التي تم تنفيذها في 26 فبراير 2020.

عقدت الندوة في المعهد الوطني للبحوث الزراعية الجزائرية (INRAA) الحراش بالجزائر العاصمة ، بحضور:

المستفيدون من المشروع ،
الجهات الفاعلة في البرنامج ،
ممثلو وفد الاتحاد الأوروبي ،
الوكالة الفنية للمساعدة وتنفيذ برنامج PAP ENPARD ،
مدير INRAA
وضيوف مختلف الفاعلين في الجمعيات وغيرهم من أعضاء المؤسسات.

كما استقبلنا شركائنا:

شبكة الحرفيات المغربيات (REFAM) ،
المرأة الريفية التونسية
و الفرنسيون “مواطنون الأرض”، والذين استفادوا وشاركوا في تنفيذ المشروع.

لقد قمنا بدعوة جميع الجمعيات المستفيدات والحرفيين الذين شكلوا وحدهم أكثر من 80٪ من التجمع وهو إنجاز حقيقي نظرا لمواقعهم الجغرافية والعقبات المرتبطة عادة بحرية تنقل المرأة الريفية. لقد عقدنا معرضًا في الموقع لمنتجاتهم ، بما في ذلك المنتجات التي قاموا بإنشائها كجزء من المشروع.

عقدت الندوة في قاعة المؤتمرات INRAA ، حيث قدمنا ​​للمستفيدين كل ما تعلمناه خلال مشروع “التكوين وتمكين” ، والتفاعل البشري الذي تمكنا من خلقه بفضل الحرفيين وقدرتهم الحقيقية على التواصل.

تركزت الدورة الصباحية على ثلاث نقاط: تعزيز التدريب ، لا سيما من خلال إعطاء الكلمة للمدربين ، عن طريق الفيديو لأولئك الذين لم يتمكنوا من التواجد معنا. تم تقديم أكثر من تسع دورات تدريبية ، وتمكن أكثر من 400 مستفيد من الحصول على من واحد إلى سبع دورات تدريبية حسب مستواهم ، وقدرتهم على التنقل أو مشاركتهم الشخصية.

ثم حصلنا على مداخلة شركائنا في “Eductours” الثلاثة التي تم تنفيذها مع المستفيدين خلال السنة الثانية من المشروع: واحدة في المغرب وواحدة في تونس وواحدة في فرنسا. كما قدمت الحرفيات المستفيدات شهادتهن حول التبادلات المختلفة التي تم إجراؤها. واستفادت سبعة عشر حرفيًة من هذه التبادلات الدولية بالإضافة إلى عشر جمعيات جزائرية وتونسية ومغربية. سمحت هذه التبادلات للجميع برؤية وفهم الحقائق واستراتيجيات التنمية للحرف اليدوية في كل منطقة. لقد رأت الحرفيات أنه حتى لو اختلف الواقع من بلد إلى آخر ، فإنهن تواجهن نفس الصعوبات ، لكن عملهن يجلب الكثير من القيم والأمل والموارد إلى مناطقهن. تعتبر الحرف اليدوية قطاعًا اقتصاديًا حقيقيًا إذا تطورت بجدية ودعمت مؤسستيا ، فهي جزء من تراث الإنسانية و يجب على كل منطقة محاولة الحفاظ عليها أفضل لتنوع الثقافات، وأخيراً هي أداة تقنية لا يمكن إنكارها،  تسمح بإنتاج منتجات أصلية ودائمة ذات قيمة.

فيما يلي بعض الشهادات خلال الندوة:

PAP Empard ليس فقط قضية الزراعة ولكن التنسيق بين جميع القطاعات بما في ذلك الحرف ، والتي تمثلها FEC بشكل جيد للغاية.

سعاد عسوس منسقة البرنامج.

وبالنسبة للذكاء الجماعي ، إليكم وجهة نظر شركائنا في برنامج “مواطنون من الأرض”. مع معاينة صغيرة لخطابه:

اكسيل فريك :” باختصار ، إن معنى مشروع تكوين وتمكين لمواطني الأرض هو: تعزيز المرأة الريفية والحرفيات هو عامل رئيسي في التنمية البشرية ، أي الاجتماعية والاقتصادية والثقافية والبيئية والإقليمية في الجزائر. لكن يجب ألا نتخلى عن الرجال كذلك (الدعابة) … إنهم بحاجة إلى التطور مع النساء حتى يتمكن الجميع من المضي قدمًا معًا! يجب تقديم دورنا كشريك في الطلب بتواضع معين لأن غالبية الأعمال على الأرض تم تنفيذها في الجزائر من قبل “النساء في التواصل””

 

كان دورنا بشكل أساسي هو:
1- تقديم الخبرات وأدوات الدعم (التربية ، المنهجية) حول ريادة الأعمال التضامنية (الحرف ، الزراعة المرتبطة بالسياحة) والذكاء الجماعي. من خلال بعثات ميدانية في الجزائر ، تدريب ميداني Eductour في فرنسا للقاء الجهات الفعالة في الاقتصاد الاجتماعي والتضامني.

2- تضافر التجارب الجزائرية مع الشركاء في المغرب العربي وفرنسا في دينامية التعاون المتوسطي. كانت رحلتنا الجماعية مليئة بالعقبات التي وجب التغلب عليها ، تواجد جميع المشاركين في هذه الندوة الأخيرة يظهر أنه تم التغلب على هذه العقبات بشكل عام.

ويختتم أكسل فريك بالقول: “أريد هنا أن أسلط الضوء على مثابرة والتزام نساء في الاتصال وكذلك جميع النساء الريفيات والحرفيات اللواتي يطورن أنشطتهن من خلال التغلب على التحديات الكبيرة”.

واختتم بتوجيه الشكر إلى شركاء برنامج PAP ENPARD ، ووفد الاتحاد الأوروبي في الجزائر ، ووزارة الزراعة والغابات الذين يضعون ثقتهم في الجهات الفاعلة من العالم الجمعاوي والاقتصاد الاجتماعي والتضامني ، ولمعهد البحوث الزراعية الذي استضافتنا في هذه الندوة الأخيرة.

 

فوزية طلوت مكناسي رئيسة شبكة الحرفيات المغربيات بالنسبة لها: دار المعلمة هي مصدر إلهام لسيدة محترمة ومتعلمة ، لهذا أُرسلت فتيات من أسر طيبة لتعلمهن. ولذلك نسبت الفتيات أنفسهن باسم دار المعلمة. هناك مع Res’Art ، شبكة الحرفيات الجزائريات ، تكامل، لدينا نفس القيود ونفس الاحتياجات المتواجدة في دار معلمة مراكش، لهذا كانت زيارة مقهى النساء في آيت بن حدو مفيدة للغاية بحيث ادرّت الكثير من الدخل على النساء. تبادل الشبكتين التجارب حول البساط. كانت بنية فاطمة المرنيسي في تزناخت (النسوية والإسلام) ضرورية للحفاظ على المرأة ومعرفتها وكذلك مساهمتها الاقتصادية في المجتمع.

فيما يتعلق بجمعية “نساء في الاتصال”، يعتبر تحقيق هذا المشروع تتويج لـ 17 عامًا من العمل مع شبكة النساء الحرفيات Res’Art ، والتي تمكنت من ربط بين النساء من مناطق ريفية أو حضرية مختلفة للعمل والتعاون معًا. فيما يتعلق بالتراث الحرفي ، من أي خلفية كانت، المهم فقط تقدير هذه المساهمة ، لمساعدة الحرفيات على الإنتاج بين التقليد والحداثة وترك بصمة لزمنهن كسابقاتهن.

أتاح معرض المنتجات المختلفة: السجاد ، والفخار ، وشبكة السلال ، والمنتجات المحلية ، الالتقاء وتبادل المعارف. استطاعت المناطق المختلفة المتأثرة ببرنامج PAP ENPARD أن تلتقي خلال هذه الندوة وهذا المعرض الختامي ، في مشاريع مناطق سكيكدة ، بجاية ، تيزي وزو ، تيبازة ، تيميمون ، عين تموشنت ، تلمسان ، الأغواط والجزائر العاصمة. شكلت التبادلات الغنية التي حدثت خلال هذين السنتين من المشاريع فسيفساء جميلة لنهاية المشروع الذي تم تنفيذه بمساعدة برنامج PAP-ENPARD ، بالإضافة إلى التبادلات والتفكير حول الذكاء الجماعي والتواصل في غاية الأهمية في بلد شاسع وغير متنوع مثل الجزائر.

 

  • مقاطع فيديو عن الدورات التدريبية و Eductours متوفرة في قناتنا على Youtube
  • يمكن الحصول على موقع Res’Art معلومات عن الأحداث الرئيسية المختلفة التي قمنا بها في المشروع وقدمناها خلال الندوة النهائية
  • من أجل ترك أثر للعمل المنجز وإبرازه ، قمنا بتطوير دليل يتيح العثور على الحرفيات الأعضاء في Res’Art اللواتي تم تدريبهم ودعمهم كجزء من مشروع “تكوين وتمكين”. خلال الندوة النهائية ، قدمنا ​​عرضًا للدليل ، وسيتم توزيعه مطبوعًا وعبر الإنترنت اعتبارًا من جوان 2020 على موقعنا على الإنترنت:
  • خلال الندوة ، قدمنا ​​أيضًا أكواب من الخزف Res’Art لأخذ القهوة أو الشاي للحاضرين ، بناءً على طلب الحرفيات ، لأنهن أرادن إضافة قيمة بيئية إلى المنتج الحرفي. لا يتعلق الأمر فقط بتثمين عمل الحرفيات ولكن كذلك تحقيق أحد أهداف التنمية المستدامة المتمثلة في الاستهلاك المسؤول من خلال حماية البيئة والنظم البيئية من النفايات البلاستيكية. صنعت الكؤوب من قبل جمعية الخزافين في بيدر.
  • ختمنا الندوة بحضور جميع الحرفيات حول أمسية احتفالية للقاء ومناقشة  لحظة ودية حيث سمح لهم الحدث بالاستمتاع بأمسية في الجزائر العاصمة في مكان دافئ حول وجبة وأغاني . لحظة من الاسترخاء والرفاهية ، دون قيود ، نادرة جدًا في الحياة اليومية للحرفيات الريفيات الجزائريات.
  • التوصيات عديدة ، أهمها العمل بالشراكة مع المؤسسات ، وتقدير عمل المرأة الريفية وتنظيمها في شبكة.

– التحضير للندوة النهائية مع نساء ريفيات الاغواط واد مزى
– تقديم ورش العمل
– عرض الدليل
– مداخلة مدير INRAA
– الصورة النهائية